91 Days – Signal Lyrics

91 days signal lyrics

Song / 曲: signal
Artist / 歌手: TK
Anime / アニメ: 91 Days
Description: Opening Song

感情につける名前は自由だね ほら変わり果てた / kanjou ni tsukeru namae wa jiyuu da ne hora kawari hateta
I’m free to name that feeling anything I want, right?…look, it has changed completely

消せない僕の罪の引き金が溶けてしまいそうで / kesenai boku no tsumi no hikigane ga tokete shimai sou de
The trigger of my inerasable sins is about to be released

血だらけになったあの日の意味は無くなるはずもないよね / chidarake ni natta ano hi no imi wa nakunaru hazu mo nai yo ne
There is no way the meaning of that blood-stained day will be lost, right?

憎しみが消えてしまったら 君を殺せないから / nikushimi ga kiete shimattara kimi wo korosenai kara
If my hate disappears, I cannot kill you anymore

過去を生み出している / kako wo umidashiteiru
罪が作った僕に変わるために / tsumi ga tsukutta boku ni kawaru tame ni
In order to become the person that the sins of my past have created

ASLのナイフで / ASL no NAIFU de
With (my) ASL knife

記憶のsignal 刻まれてるのに / kioku no signal kizamareteru no ni
Though the signals of my memory are carved

痛みさえ消し去ってしまう 絆のspiral / itami sae keshisatte shimau kizuna no spiral
This spiral of bonds that erases even the pain

迷い込んだ僕は僕で消えて暮れていく / mayoikonda boku wa boku de kiete kurete iku
I’ve stumbled into it and I’m erasing and making myself disappear

僕は孤独さ どうかそのままで君が笑う度に / boku wa kodoku sa douka sono mama de kimi ga warau tabi ni
I’m lonely; when you still laugh in the same way

無くなるはずもないのに 傷から目を逸らさないように / nakunaru hazu mo nai no ni kizu kara me wo sorasanai you ni
Though I know it will not disappear, I cannot take my eyes away from the wounds

憎しみよ側にいて 君を殺したいから / nikushimi yo soba ni ite kimi wo koroshitai kara
Oh hate, please stay by my side, because I want to kill you

過去を生み出している / kako wo umidashiteiru
罪が作った僕に変わるために / tsumi ga tsukutta boku ni kawaru tame ni
In order to become the person that the sins of my past have created

ASLのナイフで / ASL no NAIFU de
With (my) ASL knife

記憶のsignal 刻まれてるのに / kioku no signal kizamareteru no ni
Though the signals of my memory are carved

痛みさえ消し去ってしまう 絆のspiral / itami sae keshisatte shimau kizuna no spiral
This spiral of bonds that erases even the pain

迷い込んだ僕は僕で消えて暮れていく / mayoikonda boku wa boku de kiete kurete iku
I’ve stumbled into it and I’m erasing and making myself disappear

Never come again.

 

Additional Information : 91 Days

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s