Touken Ranbu Musical – Love Story Lyrics

tumblr_o7mr24RP9Z1vv09lgo2_1280

Song / 曲: Love Story
Artist / 歌手: Musical Cast
Stage / 舞台 : Touken Ranbu Musical: Team Sanjou with Kashuu Kiyomitsu / 刀剣乱舞ミュシカル
Album / アルバム : Touken Ranbu (Type B : Kogitsunemaru)

春になれば思い出す / haru ni nareba omoidasu
When it becomes spring, I remember

君とあの日話したこと / kimi to ano hi hanashita koto
About all the things that we talked about that day

いつまでもずっと / itsumade mo zutto
Forever and always

面影がずっと / omokage ga zutto
All traces of you have remained as it was (on that day)

あの日のまま止まっているのかも / ano hi no mama tomatte iru no kamo
I wonder if (everything) has stopped (since that day)

別々の道歩いてく時 / betsu betsu no michi aruiteku toki
When we (started) walking (down) different paths

戻る言葉もかけられなくて / modoru kotoba mo kakerarenakute
I couldn’t even say anything to you

胸の奥焦がしてる / mune no oku kogashiteru love story
With only my love story being burnt deep in my heart

夢を追う君の横顔が / yume wo ou kimi no yokogao ga
As you chased after your dreams

なぜか寂しげに映ったよ / naze ga sabishige ni utsuttayo
For some reason, you looked sad

いつだって君のこと思い出す / itsudatte kimi no koto omoidasu
I’m always thinking of you

空を見続ける長い夜 / sora wo mitsuzukeru nagai yoru
During long nights when I just gazed up at the sky

そったかわしたあの約束を / sotto kawashita ano yakusoku wo
あの星に / ano hoshi ni
The promise that we made to each other on that day on that star

まだ君を思ってる / mada kimi wo omotteru
I’m still thinking of you

夢の中でも / yume no naka demo
Even in my dreams

当たり前と思ってた / atarimae to omotteta
いつもそばで笑ってると / itsumo soba de waratteru to
I thought that we would always be together and be laughing by each other’s side

変わらずにずっと / kawarazu ni zutto
Forever without changing

約束もずっと / yakusoku mo zutto
叶えられるんだと信じてた / kanaerarerunda to shinjiteta
I believed that our promise was also forever

てれくさそうに夢話してた / terekusa sou ni yume hanashiteta
You talked about your dreams while blushing

君のはにかむ顔眩しくて / kimi no ha ni kamu kao mabushikute
Your shy face was too beautiful

恋心隠してる / koigokoro kakushiteru love story
And I hid my heart full of love for you…love story

君のこの腕で抱き寄せて / kimi wo kono ude de dakiyosete
When I held you close In these arms

二度と離せないと誓えたら / ni do to hanasenai to chikaetara
And promised that I would not let go of you again

同じ道歩んでた永遠に / onaji michi ayundeta eien ni
We were able to walk on the same path for eternity

二人で見上げた恋花火 / futari de miageta koihanabi
The fireworks that we saw together

そっと交わしたあの口付けは / sotto kawashita ano kuchizuke wa
And the gentle kiss

あの記憶あの場所を辿ってる / ano kioku ano basho wo tadotteru
I’m following those memories to that place

戻れなくても / modorenakutemo
Though I cannot return to it

夢を追う君の横顔が / yume wo ou kimi no yokogao ga
As you chased after your dreams

なぜか寂しげに映ったよ / naze ga sabishige ni utsuttayo
For some reason, you looked sad

いつだって君のこと思い出す / itsudatte kimi no koto omoidasu
I’m always thinking of you

空を見続ける長い夜 / sora wo mitsuzukeru nagai yoru
During long nights when I just gazed up at the sky

そったかわしたあの約束を / sotto kawashita ano yakusoku wo
あの星に / ano hoshi ni
The promise that we made to each other on that day on that star

まだ君を思ってる / mada kimi wo omotteru
I’m still thinking of you

夢の中でも / yume no naka demo
Even in my dreams

Additional Info: Touken Ranbu Musical

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s