Hibike! Euphonium – Dream Solister Lyrics

hibike euphonium dream solister lyrics

Song / 曲: Dream Solister
Artist / 歌手: TRUE
Anime / アニメ: Hibike! Euphonium / 響け!ユーフォニアム
Description: Opening Song

叶えたい事が 溢れてるから / kanaetai koto ga afureteru kara
The wishes that I want to make come true are overflowing

立ち止まってる 暇なんてないよね / tachidomatteru hima nante nai yo ne
I do not have the time to stop

胸に秘めたあこがれを フルボリュームで届けよう / mune ni himeta akogare wo FURU BORYUUMU de todokeyou
Let’s make the yearning that we have hidden in our hearts reach at full volume

行こう。。。クレッシェンドの向こうへ / ikou…KURESSHENDO no mukou he
Let’s go…beyond the crescendo

つまずいてもいい はみだしてもいい / tsumazuitemo ii hamidashitemo ii
It is ok to stumble it is ok to reach beyond ourselves

君の音色を 僕たちは待っている / kimi no neiro wo bokutachi wa matteiru
We are all waiting for your tune

響け!生まれたての夢つめ込んで / hibike! umaretate no yume tsumekonde
Resonate! Filled with these new-born dreams

大きな空へ いま旅立とう / ooki na sora he ima tabitatou
Let’s start on a journey to that huge sky now

拓け!笑顔を味方につけて / hirake! egao wo mikata ni tsukete
Open! Making our smiles an ally

離さない 諦めたくない / hanasanai akirametakunai
I will not let go I do not want to give up

限界さえも 跳ね返す勇気で / genkai sae mo hanekaesu yuuki de
With a courage to rebel against the limits

DREAM SOLISTER

不器用で 素直じゃないトコロも / bukiyou de sunao janai tokoro mo
Even at times when you are clumsy and not being honest

頑張り屋の君の 個性だから / ganbariya no kimi no kosei dakara
It is because of your personality of always trying too hard

素顔のままでもう一度 思いを奏でてみよう / sugao no mama de mou ichido omoi wo kanadete miyou
With honesty, let’s try playing with our feelings one more time

夢のタクトは 自由自在 / yume no TAKUTO wa jiyuujizai
The measure of our dreams is completely up to us

ヒトリじゃ出せない 音があること / hitori ja dasenai oto ga aru koto
We have realised that there is music that cannot be played alone

気付いたから 迷わずSing! 弾けようよ 輝けSwing!! / kizuita kara mayowazu Sing! hajikeyou yo kagayake Swing!
So sing without hesitation let’s make it burst open shining swing!

それぞれのココロ 重ねあえば / sorezore no kokoro kasane aeba
If we bring all our hearts together

いま始まる 青春のプレリュード / ima hajimaru seishun no PURERYUUDO
The prelude of youth will start now

届け!世界を巻き込むほど熱く / todoke! sekai wo makikomu hodo atsuku
Reach! A passion that is enough to get the world involved

終わることの無い 未来を描こう / owaru koto no nai asu wo egakou
Let’s create a tomorrow that never ends

ひとつ ふたつと増えてくメロヂイ / hitotsu futatsu to fueteku MERODII
The melodies that are increasing one by one

おいでよ ここまでおいで / oide yo koko made oide
Come on come till here

楽しまなくちゃ まだまだフォルテシモ / tanoshimanakucha mada mada FORUTESHIMO
We still have to have so much fun …fortissimo

DREAM SOLISTER

We gotta swing
We gonna make you swing!!!
We gotta swing, so ever free!!

まるで イタズラ書きみたいなメロヂイ / marude itazura kaki mitai na MERODII
It is like a mischievous melody

理屈じゃないんだ 音楽しよう!!! / rikutsu janainda ongaku shiou!!!
It is not about reason let’s make music!!!

響け!生まれたての夢つめ込んで / hibike! umaretate no yume tsumekonde
Resonate! Filled with these new-born dreams

大きな空へ いま旅立とう / ooki na sora he ima tabitatou
Let’s start on a journey to that huge sky now

拓け! 笑顔を味方につけて / hirake! egao wo mikata ni tsukete
Open! Making our smiles an ally

離さない 諦めたくない / hanasanai akirametakunai
I will not let go I do not want to give up

限界さえも 跳ね返す勇気で / genkai sae mo hanekaesu yuuki de
With a courage to rebel against the limits

DREAM SOLISTER

ひとつ ふたつと増えてゆく / hitotsu futatsu to fueteyuku MERODII
The melodies that are increasing one by one

おいでよ ここまでおいで / oide yo koko made oide
Come on come till here

楽しまなくちゃ まだまだフォルテシモ / tanoshimanakucha mada mada FORUTESHIMO
We still have to have so much fun …fortissimo

DREAM SOLISTER

La La La La La 君の声 聴かせて欲しいよ / La La La La La kimi no koe kikasete hoshii yo
La La La La La I want to hear your voice

La La La La La 終わらない音楽は 続いてゆく / La La La La La owaranai ongaku wa tsuzuite yuku
La La La La La this endless music will continue

Additional Information : Hibike! Euphonium

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s