Tsukimonogatari – Orange Mint Lyrics

tsukimonogatari orange mint lyrics

Song / 曲: ORENJI MINTO / オレンジミント / Orange Mint
Artist / 歌手: Hayami Saori / 早見 沙織
Anime / アニメ: Tsukimonogatari / 憑物語
Description: Opening Song

ドキドキの夕闇に / DOKIDOKI no yuuyami ni
In this exciting twilight

キラキラな星がチラリ / KIRAKIRA na hoshi ga CHIRARI
Shining stars are scattered

それでいいのかも / sorede ii no kamo
It may be enough with that

きっと理由があって / kitto riyuu ga atte
I’m sure there was a reason

みえていることが / miete iru koto ga
すべてとは限らない / subete to wa kagiranai
What we are seeing isn’t all that is there

君の笑顔の理由 / kimi no egao no riyuu
The reason behind your smile

僕には涙の理由で / boku ni wa namida no wake de
For me it is the reason behind my tears

突き詰めてしまったら / tsukitsumete shimattara
If I try and find the reasons

その先にはね 進めない / sono saki ni wa ne susumenai
I will not be able to more forward from here

あの流れ星 願いをのせて / ano nagareboshi negai wo nosete
Placing the wishes on that shooting star

目指していた 未来も 全部 / mezashite ita mirai mo zenbu
I was aiming for the whole of the future

わからなくなっていく / wakaranaku natte yuku
It is all becoming difficult to understand

僕達は そんな風に / bokutachi wa sonna fuu ni
今日をやりすごす / kyou wo yarisugosu
We will spend today in that same way

矛盾だらけなんだけど / mujun darake nandakedo
Though it is full of contradictions

今夜はおやすみ / konya wa oyasumi
Let’s sleep for tonight

ドキドキのオレンジと / DOKIDOKI no ORENJI to
The exciting orange and

キラキラのミントフレイバー / KIRAKIRA no MINTO FUREIBAA
The shining mint flavour

ドキドキの夕闇に / DOKIDOKI no yuuyami ni
In this exciting twilight

キラキラな星がチラリ / KIRAKIRA na hoshi ga CHIRARI
Shining stars are scattered

これでいいのかも / kore de ii no kamo
It may be enough with this

そっと ほら このまま / sotto hora kono mama
Softly look just like this

こわしたくないから / kowashitakunai kara
Because I don’t want to break it

今は今の答でも / ima wa ima no kotae demo
Though the answer we get is just for now

オレンジとミントが / ORENJI to MINTO ga
重なり合った世界で / kasanari atta sekai de
In this world where orange and mint are overlapping

僕らは まだ 途中 / bokura wa mada tochuu
We are still in the middle of things, right?

ね?本当を探してる / ne? hontou wo sagashiteru
And searching for the truth

あの流れ星 願いをのせて / ano nagareboshi negai wo nosete
Placing the wishes on that shooting star

目指していた 未来は遠く / mezashite ita mirai wa tooku
The future we are aiming for is still far away

見失いがちだけど / miushinaigachi dakedo
Though we have not lost sight of it

僕達は そんな風に / bokutachi wa sonna fuu ni
今日をやりすごす / kyou wo yarisugosu
We will spend today in that same way

矛盾だらけなんだけど / mujun darake nandakedo
Though it is full of contradictions

今夜はおやすみ / konya wa oyasumi
Let’s sleep for tonight

ドキドキのオレンジと / DOKIDOKI no ORENJI to
The exciting orange and

キラキラのミントフレイバー / KIRAKIRA no MINTO FUREIBAA
The shining mint flavour

ドキドキの夕闇に / DOKIDOKI no yuuyami ni
In this exciting twilight

キラキラな星がチラリ / KIRAKIRA na hoshi ga CHIRARI
Shining stars are scattered

あの流れ星 願いをのせて / ano nagareboshi negai wo nosete
Placing the wishes on that shooting star

目指している 未来に ちょっと / mezashiru ita mirai ni chotto
近づいているのかな? / chikazuite iru no ka na?
I think we have come a little closer to the future we are aiming for, right?

僕達は そんな風に / bokutachi wa sonna fuu ni
今日をやりすごす / kyou wo yarisugosu
We will spend today in that same way

矛盾だらけなんだけど / mujun darake nandakedo
Though it is full of contradictions

今夜はおやすみ / konya wa oyasumi
Let’s sleep for tonight

ドキドキのオレンジと / DOKIDOKI no ORENJI to
The exciting orange and

キラキラのミントフレイバー / KIRAKIRA no MINTO FUREIBAA
The shining mint flavour

ドキドキなそのきもち / DOKIDOKI na sono kimochi
That exciting feeling

ドキドキなあのきもち/ DOKIDOKI na ano kimochi
And that exciting feeling

Thoughts: How cute is the name ‘Orange Mint’ for a song >o<
Additional Info: 
Tsukimonogatari, Hayami Saori

One thought on “Tsukimonogatari – Orange Mint Lyrics

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s