Kalafina – Lapis Lyrics

kalafina lapis lyrics

Song / 曲: Lapis
Artist / 歌手: Kalafina
Single / シングル: Believe

いつもの夜になれば / itsumo no yoru ni nareba
If it is a night like every other night

いつものドアを閉じて / itsumo no DOA wo tojite
Closing the door as always

いつもと違う何か / itsumo to chigau nanika
探しに行く / sagashi ni yuku
(I’ll) go in search of something that is different from the usual

花の香りの紅茶 / hana no kaori no koucha
The tea with the fragrance of flowers

夢を南へ運ぶ / yume wo minami he hakobu
Will carry the dream to the south

睫毛の上で遊ぶ / matsuge no ue de asobu
涼しい風 / suzushii kaze
The cool wind that plays on top of the eyelashes

君は何処にいるのだろう / kimi wa doko ni iru no darou
I wonder, where you are

空の奥へ沈む / sora no oku he shizumu
瑠璃色の歌声が / ruriiro no utagoe ga
The azure-coloured singing voice that is sinking to the bottom of the sky

夢を東へ誘う / yume wo higashi he sasou
Will invite the dream to the east

やさしいおんがく / yasashii ongaku
The gentle music

どこか見えない岸辺の / doko ka mienai kishibe no
暖かい波音だけが / atatakai nami oto dake ga
Only the sound of the warm waves on a still unseen shore

濡れた瞼に寄せる / nureta mabuta ni yoseru
Will touch the wet eyelids

廻る木馬に乗って / mawaru mokuba ni notte
Getting on the rotating wooden horse

光る小川を超えて / hikaru ogawa wo koete
Crossing over the shining streamlet

水の中の宝石 / mizu no naka no houseki
探しに行く / sagashi ni yuku
I’m going to search for the jewel that is in the middle of the water

Additional Info: Kalafina

Notes : A very, poignant and beautiful song! The mysterious feel of lapis lazuli is brought out so beautifully!

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s