Miyano Mamoru – Last Around Lyrics

miyano mamoru last around

Song / 曲: Last Around
Artist / 歌手: Miyano Mamoru / 宮野 真守
Single / シングル: Dreamfighter

あなたを求めてる 心はずっと / anata wo motometeru kokoro wa zutto
(My) heart is always wishing for you

暗闇を切り裂き 光がさして / kurayami wo kirisaki hikari ga sashite
Cuttin through this darkness a light shines through

季節がめぐりめぐるように / kisetsu ga meguri meguru you ni
Like how the seasons come around again and again

この想いは 消えそうにないから / kono omoi wa kiesou ni nai kara
These thoughts will never disappear

まぶしくて 不意にたたずむ / mabushikute fui ni tatazumu
It was too bright and I suddenly came to a stop

悲しみを流してく雨なら / kanashimi wo nagashiteku ame nara
If it is a rain that washes away the sadness

抱きしめる ぬくもり全て / dakishimeru nukumori subete
I will hold (you) Reaching for all the warmth

求め さまようの / motome samayou no
Will (we) keep wandering?

どこにも行かないでと / doko ni mo ikanai de to
Don’t go anywhere

他に何も望まない / hoka ni nani mo nozomanai
I’m not wishing for anything else

あなたのそばで 生きていたい / anata no soba de ikite itai
I want to be by your side

どんな時も / donna toki mo
At anytime

愛だけがここにあるの/ ai dake ga koko ni aru no
There is only love here

あなたの声は この胸を溶かしてゆく / anata no koe wa kono mune wo tokashite yuku
Your voice melts this heart

I don’t wanna leave you 手を伸ばして / I don’t wanna leave you te wo nobashite
I don’t want to leave you Reaching out (for your) hand

あなたは求めてる 心はずっと / anata wo motometeru kokoro wa zutto
(My) heart is always wishing for you

誰かに捧ぐ恋 光のように / dare ka ni sasagu koi hikari no you ni
This love that is dedicated to someone is like a light

季節はめぐりめぐる何故か / kisetsu ga meguri meguru naze ka
Why do the seasons repeat again and again?

この想いは 止まることないから / kono omi wa tomaru koto nai kara
This love will not stop anywhere

切ないよ 不意にこぼれる / setsunai yo fui ni koboreru
It is lonely Suddenly spilling out

心から溢れ出す言葉を / kokoro kara afuredasu kotoba wo
The words that overflow from my heart

抱きしめる 伝わらぬように / dakishimeru tsutawaranu you ni
I will hold them all So that they will not be conveyed (to you)

願い ほほえむの あなたが幸せなら / negai hohoemu no anata ga shiawase nara
My wish I will smile if you are happy

他に何も望まない / hoka ni nani mo nozomanai
I’m not wishing for anything else

あなたのそばで 生きていたい / anata no soba de ikite itai
I want to be by your side

本当はずっと / honto wa zutto
Actually

愛だけが変わらぬまま/ ai dake ga kawaranu mama
My love alone stays without changing

私の声は 行き場のない 永久へ迷う /watashi no koe wa ikiba no nai towa he mayou
Without a place to belong to, my voice wanders for all eternity

I don’t wanna leave you 刻んでいる / I don’t wanna leave you kizande iru
I don’t want to leave you (I’ve) engraved (it)

夢の中で あなたに出会える日々を 繫いで / yume no naka de anata ni deaeru hibi wo tsunaide
In my dreams, reaching the day when I would meet you

明日へ向かう これからもそう / asu he mukau kore kara mo sou
I’m facing tomorrow From now too

変わらずに 愛してるよ / kawarazu ni aishiteru yo
I will keep loving you without changing

他に何も望まない / hoka ni nani mo nozomanai
I’m not wishing for anything else

あなたのそばで 生きていたい / anata no soba de ikite itai
I want to be by your side

どんな時も / donna toki mo
At anytime

愛だけがここにあるの / ai dake ga koko ni aru no
There is only love here

あなたの声は この胸を溶かしてゆく / anata no koe wa kono mune wo tokashite yuku
Your voice melts this heart

I don’t wanna leave you

I don’t wanna leave you  叶うならば / kanau nara ba
I don’t wanna leave you If (my wish) can come true

Additional Information: Miyano Mamoru

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s