Tamako Love Story – Koi no Uta Lyrics

tamakolovestory

Song / 曲: Koi no Uta / こいのうた / Love Song
Artist / 歌手: Suzaki Aya / 洲崎 綾
Anime / アニメ: Tamako Love Story / たまこラブストーリー
Description:
Single / シングル : Suzaki Aya – Principle

夕日が沈む 音楽室で / yuuhi ga shizumu ongakushitsu de
In the music room, as the sun sets

ピアノ奏でる あなたの / PIANO kanaderu anata no
やわらかい 横顔に / yawarakai yokogao ni
Attracted by your gentle face as you played the piano

惹きつけられて 目が離せなくて / hikitsukerarete me ga hanasenakute
I couldn’t take my eyes off you

あなたの家の テレフォンナンバー / anata no ie no TEREFON NANBAA
くり返し 書いて おぼえて / kurikaeshi kaite oboete
I wrote down your home’s telephone number again and again and remembered it

受話器を はずして / juwaki wo hazushite
ダイヤル回す それだけなんだ / DAIYARU mawasu sore dake nanda
But all I do is take the receiver and dial the number, just that

だけど そんな勇気も出せないから / dakedo sonna yuuki mo dasenai kara
However, as I do not have the courage to do more than that

せめて この歌をあなたのためだけに歌う / semete kono uta wo anata no tame dake ni utau
I will at least sing this song for you alone

すごく ばかげたことなんだけど / sugoku bakageta koto nandakedo
Though it is an extremely silly thing

あなたを 一生 しあわせにする / anata wo isshou shiawase ni suru
I will make sure you are happy always

あなたが 大好きで / anata ga daisuki de
I love you

困っちまう くらい大好きで / komacchi mou kurai daisuki de
I love you so much that it is almost going to be trouble (for you)

だけど そんなこと言い出せないから / dakedo sonna koto ii dasenai kara
However, as I cannot say these things to you

せめて この歌をあなたのためだけに歌う / semete kono uta wo anata no tame dake ni utau
I will at least sing this song for you alone

この歌はあなただけに聴いてほしい / kono uta wa anata dake ni kiite hoshii
I want only you to listen to this song

Additional Info: Tamako Love Story, Tamako Market, Suzaki Aya

4 thoughts on “Tamako Love Story – Koi no Uta Lyrics

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s