Nana Mizuki – New Sensation Lyrics

new sensation

Song / 曲: New Sensation
Artist / 歌手: Mizuki Nana / 水樹奈々
Single / シングル : New Sensation

君だけ悲しむような 経験はもう終わりにしたらいい / kimi dake kanashimu you na keiken wa mou owari ni shitara ii
Experiences where only you are feeling sad…let’s put an end to those now

僕にとって大切な 想いだけ信じて / boku ni totte taisetsu na omoi dake shinjite
Believing only in the feelings that are important to me

周りのNOISEで踊ったり 見えない想像でスネたり / mawari no NOISE de odottari mienai souzou de SUNE tari
Surprised by the noise around Sulking in the unseen imagination

道を間違えないで欲しいよ 泣かないでね / michi wo machigae nai de hoshii yo nakanai de ne
I want to take care not to take the wrong road Don’t cry

もうやめにしよう / mou yame ni shiyou
Let’s stop this now

一度きりの人生 楽しむべきだよね絶対 /ichidokiri no jinsei tanoshimu beki da yo ne zettai
Surely we have to have fun in it

自分の欠点 見付けて落ちたり / jibun no ketten mitsukete ochitari
Finding your own faults and falling down

たわいもない事 考えちゃう暇もない / tawaimonai koto kangaechau itomonai
(I) don’t have time to think about such silly things

そろそろ 切り替えてみようよ / sorosoro kirikaete miyou yo
Let’s start changing things and see

自分を責めて震える そんな君にも僕が必要で / jibun wo semete furueru sonna kimi ni mo boku ga hitsuyou de
Urging and shaking oneself For such a person like you, I’m needed

明るく振る舞う笑顔 なごみある日々へ / akaruku furumau egao nagomi aru hibi he
The bright and entertaining smile To soft and gentle days

時間を与えてくれたなら 透き通った君を飾って / jikan wo ataetekureta nara sukitotta kimi wo kazatte
If you give me some time Adorning the transparent you

やわらかな愛情で包むよ 期待してね / yawaraka na aijou de susumu kitai shite ne
We’ll move forward with gentle affection Look forward to it

もう決めてしまおう / mou kimete shimaou
Let’s decide now

かけがえのない君を 大事にするからね絶対 / kakegae no nai kimi wo daiji ni suru kara ne zettai
You are irreplaceable I’ll take good care of you, surely

ご立派な方は 笑い飛ばすけど / gorippa na hou wa warai tobasu kedo
Though I laugh at the splendour

お祭り気分で 乗り越えちゃう道もある / omatsuri kibun de norikoechau michi mo aru
There are roads which can be crossed while being swept up in the festival feeling

これでも 気合い入れてるから / koredemo kiai ireteru kara
Though things are like this; I still have fighting spirit

一度きりの人生 楽しむべきだよね絶対 / ichidokiri no jinsei tanoshimu beki da yo ne zettai
This life is just once Surely we have to have fun in it

望んでばかりで 意味なく落ちたり / nozonde bakari de imi naku ochitari
Just making wishes and letting the present go

アリエナイ!なんて 驚いちゃう暇もない / ARIENAI!nante odoroichau itomonai
I don’t have time to say it is unbelievable and be surprised

まだまだ 力とかあるんじゃない? / mada mada chikara to ka arunjanai?
We still have some strength left, right?

はがゆい僕らも ひとつのなれたなら絶対 / hagayui bokura mo hitotsu no nareta nara zettai
Though we are impatient if we get used to one thing, surely

苦悩の先には 無限の可能性が / kunou no saki ni wa mugen no kanousei ga
Beyond the suffering there is infinite possibilities

待ちわびてるから 窓の外を眺めて / machiwabiteru kara mado no soto wo nagamete
I’m tired of waiting Gazing out through the window

そろそろ 切り替えてみようよ / sorosoro kirikaete miyou yo
Let’s start changing things and see

信じて 僕の New Sensation / shinjite boku no NEW SENSATION
Believe My New Sensation

Additional Information : Mizuki Nana, New Sensation

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s