Takagaki Ayahi – Be With You Lyrics

be with you

Song / 曲: Be With You
Artist / 歌手: Takagaki Ayahi / 高垣彩陽
Single / シングル : Hikari no Filament / 光のフィルメント

[song link]

今、等身大の君と出会って / ima, toushindai no kimi to deatte
Meeting you in real-life now

精一杯の想いをつむぐ / seiippai no omoi wo tsumugu
And connecting feelings (that I feel) with all my might

重ねた色 見つめてみる 確かに 心ゆれる / kasaneta iro mitsumete miru tashikani kokoro yureru
Gazing at the overlapping colours…(my) heart will surely be moved

ただ、純粋なんだ あの日のように / tada junsui nanda ano hi no you ni
It is pure like that day

精一杯の想いだから / seiipai no omoi dakara
Because it is a feeling (that I feel) with all my might

Can you hear me? Can you feel me?
I won’t leave you alone…Be with you

そばにいれたら 何もいらなかったよ / soba ni iretara nanimo iranakatta yo
If I could stay by your side I didn’t need anything else

なのに気づけば こんなに遠くて / nanoni kizuke ba konna ni tooku te
Still, by the time I realised we were so far away

流れる時間の中お互いのみこまれて いつか / nagareru jikan no naka otagai nomikomarete itsuka
Being swallowed by this flowing time Someday

大切な言葉も 忘れていたんだ / taisetsu na kotoba mo wasurete itan da
We had forgotten even precious words

今、等身大の君と出会って / ima, toushindai no kimi to deatte
Meeting you in real-life now

精一杯の想いをつむぐ / seiipai no omoi wo tsumugu
And connecting feelings (that I feel) with all my might

重ねた色 見つめてみる 確かに 心ゆれる / kasaneta iro mitsumete miru tashikani kokoro yureru
Gazing at the overlapping colours…(my) heart will surely be moved

ただ、純粋なんだ あの日のように / tada junsui nanda ano hi no you ni
It is pure like that day

精一杯の想いだから / seiipai no omoi dakara
Because it is a feeling (that I feel) with all my might

Can you hear me? Can you feel me?
I won’t leave you alone…Be with you

その手つないで 違う景色見てたの / sono te tsunai de chigau keshiki mite ta no
Taking that hand Were you seeing a different scenery?

いつも居場所は ここにあったのに / itsumo ibasho wa koko ni atta no ni
Though the place where you belong has always been here

過ぎてく季節の中奇蹟をかぞえながら ずっと / sugitteku kisetsu no naka kiseki wo kazoenagara zutto
Counting the miracles in these passing seasons Always

飾らない笑顏で 歩いて行けたら / kazaranai egao de aruite yuketara
With a smile that is not shown If we keep walking

今、等身大の君と出会って / ima, toushindai no kimi to deatte
Meeting you in real-life now

精一杯の想いをつむぐ / seiipai no omoi wo tsumugu
And connecting feelings (that I feel) with all my might

こぼれた色 見つめてみる 確かに 心ひかる / koboreta iro mitsumete miru tashikani kokoro hikaru
Gazing at the spilled colours…(my) heart will surely shine

ただ、純粋なんだ あの日のように / tada junsui nanda ano hi no you ni
It is pure like that day

精一杯の想いだから / seiipai no omoi dakara
Because it is a feeling (that I feel) with all my might

Can you hear me? Can you feel me?
I won’t leave you alone…Be with you

永遠だって足りなくて このまま… / eien datte tarinakutte kono mama
Eternity is not enough..just stay like this

今、等身大の君と出会って / ima, toushindai no kimi to deatte
Meeting you in real-life now

精一杯の想いをつむぐ / seiipai no omoi wo tsumugu
And connecting feelings (that I feel) with all my might

重ねた色 見つめてみる 確かに 心ゆれる / kasaneta iro mitsumete miru tashikani kokoro yureru
Gazing at the overlapping colours…(my) heart will surely be moved

ただ、純粋なんだ あの日のように / tada junsui nanda ano hi no you ni
It is pure like that day

精一杯の想いだから / seiipai no omoi dakara
Because it is a feeling (that I feel) with all my might

Can you hear me? Can you feel me?
I won’t leave you alone…Be with you

Additional Information : Takagaki Ayahi

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s